ブロードキャストおよびプロフェッショナルビデオ業界向けのネットワーク・メディアサーバを開発、販売している Omneon Video Networks （オムニオン・ビデオネットワークス・インク： Omneon 社） は本日 、二ヶ国語以上を扱う番組放送の運用に大変役立つ、インテリジェントなトラックマネージメントとルーティング機能をリリースしました。

新しい機能では、 Omneon Spectrum? ™（スペクトラム）メディアサーバ のシングルクリップにあるマルチオーディオトラックから任意のトラックだけを残すようにルーティングし、設定したオーディオチャンネルから自動に再生することができます。 これはビデオサーバの機能としては市場初めてのもので、複数のオーディオトラックをシングルクリップに組み込み、送出の際にどのオーディオトラックでどの出力チャンネルから送出するかを自動で行えます。 この機能によって、既存のワークフローのような、 それぞれの言語ごとにクリップを準備しておく面倒がなく、時間とコストのロスを大幅に削減することができます。

Omneon Spectrum? サーバでは、システム拡張機能ユーリティの一環として、 TrackTool ™ソフトウェア・ユーティリティと‘自動トラックルーティング’機能が追加されます。 TrackTool では、シングルクリップ内に複数のオーディオトラックの追加、モディファイと削除ができ、さらに認証タグ（言語識別子など）を追加することができます。

Omneon Spectrum? サーバは自動トラックルーティンング機能により、各オーディオトラックの認証タグを識別し、指定された出力へとルーティングします。 各言語の出力の組み合わせを予め設定しておけば、同じビデオファイルに複数のオーディオ（多国語）を切り替えて出力することが可能となります。 Omneon Spectrum? システムは、クリップ内にどのトラックが配置されているかという順番にかかわらず、自動に’タグ‘が付いたオーディオトラックを常にそのタグに付随するオーディオ出力ポートにて再生します。

｢今までは、二ヶ国語以上のマルチチャンネル放送をするには、各言語ごとに、ビデオクリップを重複させて、マルチクリップを作成するという重労働なワークフローを強いられてきました。｣ ｢しかし、この新しい マルチ言語サポートツールによって、シングルクリップだけで多国語のオーディオチャンネルの放送をすることができますので、多国語放送のオペレーションが非常に楽になったといえます。｣と、 Omneon 社 ワールドワイドマーケティング担当 副社長 Geoff Stedman は語っております。

TrackTool と自動トラックルーティング機能は、複雑な作業によるエラーと、ダビングによるアーカイブスペースの無駄を抑えることができます。 1 つのクリップを用意するだけで必要な数の言語を付けることができます。 Omneon Spectrum? サーバではそれぞれの任意の出力に任意の ID がつけられるため、一度設定をしておけば、自動に言語トラックを選んで任意のオーディオ出力へルーティングしますので、その間の操作エラーは発生いたしません。

このインテリジェントなトラックサポートは、 Omneon Spectrum? メディアサーバ最新の先進的な機能として、送出とストレージ用アプリケーションに適応できるスケーラブルさと、信頼性のあるストラクチャを持ちながら、コスト効果が良く、他サーバに見られない柔軟性を提供いたします。

Omneon Spectrum? メディアサーバ・システムは、オープンアーキテクチャで設計されておりますので、主要サードパーティの APC 、メディアマネージメント、アーカイブやプロダクション編集用のアプリケーションを数多くサポートしております。 この特徴により、蓄積されているメディアは多様なユーザユースに対応し、さまざまなアプリケーションで共有することができます。 Omneon Spectrum? メディアサーバ・システムでは、 サーバとして構成されているビデオの入出力、エンコーダ、 デコーダ、コントローラ、ストレージを全てモジュール化し、これら 4 タイプのコンポーネントを組み合わせてシステム構築されております。 よってクライアント数やチャンネル数を必要に応じて積み木のように重ねてシステムを組み上げるため、カスタマの要求に応じて、 1 チャンネルから大規模システムまで、柔軟に、しかも低価格で自由に拡張することができます。

Omneon サーバソリューションについての詳細はコーポーレート WEB サイト www.omneon.com. をご参照ください。

Omneon VideoNetworks （オムニオン・ビデオネットワークス： Omneon 社）は、放送市場およびプロフェッショナルビデオ業界向けの優れたコストパフォーマンスを持つ、フレキシブルなネットワークベース、 SD/HD ハイブリッド対応メディアサーバ・ソリューションのリーディング・プロバイダーです。当社は、独自のストラテジを組み合わせ、コアな放送技術とＩＴ市場の技術の優れた部分を融合したソリューションを提供しております。オープンで尚且つ先進的なアーキテクチャをベースとした Omneon Spectrum メディアサーバ・システムならば、放送事業者やビデオプロフェッショナルユーザは、必要になったときにいつでも自由に拡張することが可能ですので、莫大な先行投資をせずにサーバシステム環境を揃えることができます。 Omneon 社はオープンシステムを市場で起用した先駆者であり、その先端技術の信頼度が認知され、幅広いアプリケーション分野の開発社から支援を受けております。 Omneon 社に関しての詳しい情報は、 www.Omneon.com をご覧ください。

プレスリリースについてのお問い合わせ先：

Omneon VideoNetworks ＜本社＞
Geoff Stedman
Vice President, Worldwide Marketing
Tel: +1 (408) 585-5105
Email: gstedman@omneon.com

または
Omneon VideoNetworks ＜東京オフィス＞
東京都渋谷区恵比寿 1-21-3 シリコンスタジオ内 ＃ 101
ビジネス開発マネージャ 山下
Tel: 03-5488-7425
Email: kyamashita@omneon.com